1 00:00:17,000 --> 00:00:22,000 Dina iki aku arep menyang kos kanca-kanca ibu 2 00:00:23,000 --> 00:00:25,000 Apa iki 3 00:00:25,789 --> 00:00:29,000 Aku sembrono mbuwang liyane 4 00:00:30,135 --> 00:00:33,643 Dadi wong tuwa sing ora tanggung jawab 5 00:00:33,643 --> 00:00:34,556 Nanging Ye Hao, provinsi dheweke ngganggu 6 00:00:45,020 --> 00:00:45,200 kenging menapa? 7 00:00:46,000 --> 00:00:47,989 Luwih cepet! Ngerti! 8 00:01:01,000 --> 00:01:03,558 nang omah? Mbukak lawang kanggo masalah 9 00:01:13,391 --> 00:01:14,297 Sampeyan teka 10 00:01:14,297 --> 00:01:15,000 Jurusan! 11 00:01:17,866 --> 00:01:20,400 Oh, iki anakku! Sing mlebu! 12 00:01:32,325 --> 00:01:33,934 Iki ati perasaan? 13 00:01:41,522 --> 00:01:42,510 Aja isin, ayo! 14 00:01:44,700 --> 00:01:46,421 Ayo saiki! Sing tenan keganggu! 15 00:01:46,421 --> 00:01:47,409 ora! 16 00:01:51,841 --> 00:02:00,200 Title: Kanca-kanca Ibu 17 00:02:08,974 --> 00:02:10,697 Ayo! Lan ngombe! 18 00:02:11,000 --> 00:02:18,400 Pancen ngrawat sampeyan! Carane aku bisa luwih haggard iku! 19 00:02:19,659 --> 00:02:21,258 Anakku, aku wis ngomong 20 00:02:23,600 --> 00:02:26,963 Pancen wong sing sepi banget 21 00:02:28,400 --> 00:02:33,200 Saben dina karo teka-teki, aku ora ngerti carane? 22 00:02:34,670 --> 00:02:41,000 Anak iki , nyatane, akeh otak sampeyan ora bisa ngomong kurang soko? 23 00:02:41,131 --> 00:02:42,400 kula nyuwun pangapunten 24 00:02:42,450 --> 00:02:45,700 Sajrone wektu iki, sampeyan bisa ngalami alangan 25 00:02:45,804 --> 00:02:49,606 Nuwun sewu, , kita akrab 26 00:02:50,739 --> 00:02:54,176 Bisa nulungi sampeyan kanggo ngopeni putrane, aku bangga 27 00:02:54,176 --> 00:02:57,100 Inggih nggih 28 00:02:58,063 --> 00:02:59,005 panganan cepet 29 00:03:02,205 --> 00:03:02,762 ibu 30 00:03:05,644 --> 00:03:08,777 Dadi aku manggon, ora masalah? 31 00:03:08,777 --> 00:03:11,458 manut! Kok ngono! 32 00:03:11,458 --> 00:03:14,427 Ibu Apa ana cara, nanging untunge dheweke gelem ngurus sampeyan 33 00:03:15,000 --> 00:03:19,153 Banjur sampeyan ora bakal angel banget? 34 00:03:19,153 --> 00:03:24,500 Aku ora kuwatir yen wektu iki sampeyan pengin nggawe pertunjukan sing apik 35 00:03:24,762 --> 00:03:26,304 suwene? 36 00:03:28,300 --> 00:03:29,134 mung ing kasus…… 37 00:03:33,445 --> 00:03:37,523 Sorry, aku ora nindakake apa-apa kanggo sampeyan, sampeyan duwe ngrungokake apik 38 00:03:39,200 --> 00:03:41,020 Apa sampeyan matur nuwun ibu 39 00:03:42,228 --> 00:03:46,093 Wutah sehat ibumu bakal bali, ngerti? 40 00:03:46,937 --> 00:03:48,501 Ayo, aku lunga 41 00:03:54,697 --> 00:03:55,440 ibu 42 00:03:58,586 --> 00:04:00,515 Elinga yen milih aku! 43 00:04:11,000 --> 00:04:12,453 Ndhuwur! 44 00:04:13,359 --> 00:04:14,277 Agung 45 00:04:19,540 --> 00:04:20,626 Bokong iku...... 46 00:04:26,000 --> 00:04:28,694 Oke? ora ana apa-apa 47 00:04:43,072 --> 00:04:45,190 Apik banget! 48 00:04:45,190 --> 00:04:48,083 Sampeyan seneng kaya 49 00:04:48,083 --> 00:04:51,324 Wedi marang kowe, , aku ora bakal biasa urip 50 00:04:52,472 --> 00:04:56,150 Yen ana apa-apa aku kudu golek 51 00:04:56,150 --> 00:04:59,608 Sijine kene minangka omahe, oke? 52 00:05:01,879 --> 00:05:03,350 Matur nuwun! Inggih, sampeyan bakal break 53 00:05:06,479 --> 00:05:10,199 Ngomong-ngomong, sampeyan seneng iwak kanggo nedha bengi? 54 00:05:10,199 --> 00:05:12,932 Kaya sing luwih apik 55 00:05:14,804 --> 00:05:16,189 Banjur aku lunga 56 00:05:29,500 --> 00:05:31,848 nindakake? Aja ngganggu! 57 00:05:33,153 --> 00:05:34,180 Ibumu nyuwil sampeyan? 58 00:05:39,425 --> 00:05:40,065 Kenapa sampeyan? 59 00:05:41,305 --> 00:05:45,379 Ibuku bali menyang omah, ora ana wektu kanggo ngurus aku, ta? 60 00:05:46,369 --> 00:05:51,039 Kowe manggon ing iku fun liwat ana Sifat? 61 00:05:51,951 --> 00:05:52,755 oke! 62 00:05:52,755 --> 00:05:57,441 k nalika ngadhepi nasib ala iki, liyane iku penyihir? 63 00:06:02,210 --> 00:06:06,391 Ora penyihir, oke 64 00:06:07,276 --> 00:06:08,500 Apa nada sampeyan? 65 00:06:09,623 --> 00:06:13,879 Saiki sampeyan ora jinis koyo malaekat? Halleluj! 66 00:06:14,544 --> 00:06:15,261 Serius iku! 67 00:06:16,252 --> 00:06:19,313 Iki ngendi sampeyan moisten! 68 00:06:20,500 --> 00:06:21,108 iku? 69 00:06:26,009 --> 00:06:28,335 Iki diarani tun 70 00:06:31,042 --> 00:06:33,958 Apa sampeyan ngomong babagan, lara? 71 00:06:36,484 --> 00:06:39,119 Batu Chong! Ayo! 72 00:06:40,597 --> 00:06:41,933 Aku guyon! 73 00:07:38,040 --> 00:07:40,580 Iki bokong 74 00:07:43,870 --> 00:07:44,578 Kowe bali 75 00:07:45,208 --> 00:07:47,106 Wis, bali 76 00:07:47,982 --> 00:07:50,466 luwe durung? Untunge, 77 00:07:51,287 --> 00:07:54,572 Ngaso ing ngisor bar! Agung 78 00:11:17,240 --> 00:11:18,459 Ilusi 79 00:11:22,023 --> 00:11:23,478 Delengen 80 00:11:28,374 --> 00:11:31,039 Sapa kuwi? wong anyar 81 00:11:32,965 --> 00:11:34,854 Hey 82 00:11:37,252 --> 00:11:40,996 Dodo cilik banget, kanthi tenang nunjukake pancen lucu! 83 00:11:42,538 --> 00:11:44,373 Mekso banget? 84 00:11:45,298 --> 00:11:46,279 mesthi 85 00:11:52,200 --> 00:11:53,000 Delengen 86 00:11:54,716 --> 00:12:00,559 Dodo cilik bokong ndemek akeh! 87 00:12:01,476 --> 00:12:05,649 Sampeyan wis banter banget Oops! Sepira banter 88 00:12:06,843 --> 00:12:12,800 Apa busana anakmu sing sopan ndemek sirahku 89 00:12:12,960 --> 00:12:14,366 Sampeyan ora biasane! 90 00:12:37,531 --> 00:12:40,793 Detak jantung dadi cepet 91 00:12:50,000 --> 00:12:56,000 Iku jinis favoritku, sampeyan ngomong? 92 00:13:01,069 --> 00:13:01,942 Oh 93 00:13:07,200 --> 00:13:13,200 Sampeyan ora duwe rencana bengi iki? Kowe lagi ngapa? 94 00:13:13,200 --> 00:13:18,368 Laila sethitik aku bisa nindakake, muter game chant! 95 00:13:19,150 --> 00:13:24,568 Ora weruh game? Aja katon, apa apik 96 00:13:27,700 --> 00:13:32,483 Sepotong bisa uga ndeleng umur bocah sampeyan ora serius 97 00:13:32,483 --> 00:13:37,527 Kenging punapa? Apa sampeyan ora seneng? 98 00:13:37,527 --> 00:13:43,182 Pancen ora pengin peduli karo sampeyan 99 00:13:46,752 --> 00:13:50,886 k cepet pass, pass, kanggo 100 00:13:50,886 --> 00:13:55,166 sial! Layup, 101 00:13:55,962 --> 00:13:58,207 Carane perang, sial 102 00:13:59,626 --> 00:14:03,095 Sucks, apa sih! 103 00:15:47,389 --> 00:15:53,577 apa! Sengit, wong-wong padha tresna sampeyan 104 00:15:54,376 --> 00:15:57,049 iku? Sampeyan kudu ora ngapusi aku 105 00:15:57,898 --> 00:15:59,599 bayi…… 106 00:16:01,768 --> 00:16:03,315 Ora tenan 107 00:16:04,883 --> 00:16:08,199 Sing, aku menyang jedhing 108 00:16:19,810 --> 00:16:22,000 Cepet,! 109 00:16:25,553 --> 00:16:38,228 Sialan, urine metu 110 00:16:47,360 --> 00:16:48,940 OK 111 00:16:53,000 --> 00:17:02,000 Apik nyaman 112 00:17:05,853 --> 00:17:07,623 Apa iki! 113 00:17:09,935 --> 00:17:12,940 Apa tengen, ing iki 114 00:17:14,655 --> 00:17:17,650 Deleng garis tangan iki 115 00:17:19,886 --> 00:17:21,162 oke 116 00:17:35,000 --> 00:17:37,641 Ora, kabeh 117 00:17:39,871 --> 00:17:41,537 Ngapusi, bener 118 00:17:42,671 --> 00:17:47,126 Aku mengkono, , titik cetha saka iku 119 00:17:48,473 --> 00:17:52,262 Aku tenang, saiki mlebu kelas 120 00:18:17,400 --> 00:18:18,663 mangkat sekolah 121 00:18:21,025 --> 00:18:21,025 Ya, ayo ndeleng 122 00:18:43,851 --> 00:18:45,134 Menehi sampeyan! 123 00:19:03,094 --> 00:19:03,094 kanthi gampang 124 00:19:05,083 --> 00:19:08,018 Dadi apik banget kanggo main basket 125 00:19:08,018 --> 00:19:11,865 Sampeyan aran cukup kelangan 126 00:19:11,865 --> 00:19:16,419 Aku ora bisa mindhah dicokot, lan aku ora bisa mindhah terus 127 00:19:25,974 --> 00:19:30,339 Inggih, inggih, inggih 128 00:19:31,454 --> 00:19:33,328 Oh, oh sampeyan pengin Kidd 129 00:19:35,546 --> 00:19:39,580 Oh, kepiye dheweke seneng? 130 00:20:05,220 --> 00:20:09,353 kalem 131 00:20:13,515 --> 00:20:14,910 kalem 132 00:20:19,550 --> 00:20:26,704 Ambegan aku ora kudu tetep ing omah 133 00:20:29,878 --> 00:20:32,814 Tenang, sampeyan bisa, 134 00:20:34,500 --> 00:20:35,519 lenga 135 00:20:36,404 --> 00:20:39,340 Sampeyan uga arep metu? Ya, sampeyan uga? 136 00:20:40,166 --> 00:20:43,317 Aku lunga menyang kanca, aku uga 137 00:20:43,317 --> 00:20:44,730 Bye 138 00:21:05,025 --> 00:21:07,209 Liwat titik, liwat titik 139 00:21:07,209 --> 00:21:12,007 Nguripake, nguripake, nguripake 140 00:21:17,475 --> 00:21:21,077 iku? Swarga? 141 00:21:26,921 --> 00:21:29,183 Aku ora bali ing wayah wengi kanggo mangan enak 142 00:21:36,885 --> 00:21:41,700 Pancen cepet kaya wong ora bisa ngadeg 143 00:21:59,300 --> 00:22:03,564 Bocah-bocah, arep lunga? Pakdhe, cepet-cepet ngetutake mobil 144 00:22:06,527 --> 00:22:10,781 Bocah-bocah, kenapa sampeyan nglacak wong liya? 145 00:22:10,781 --> 00:22:15,284 Pakdhe, kula mboten ngertos ibuk kula badhe ngewangi Pakdhe 146 00:22:15,284 --> 00:22:21,105 Bocah-bocah, iki ora bener Pakdhe, mangga, mangga 147 00:22:26,417 --> 00:22:30,171 Aku bakal nggawe sampeyan sih 148 00:22:30,171 --> 00:22:31,786 Inggih, nindakaken 149 00:22:35,861 --> 00:22:39,566 Ing, cepet 150 00:22:47,758 --> 00:22:48,498 Ing mandeg iki 151 00:23:38,347 --> 00:23:40,275 Apa sampeyan butuh bantuan? opo? 152 00:23:41,318 --> 00:23:41,318 Ora perlu 153 00:24:24,000 --> 00:24:26,841 iku bisa ora? Bebarengan karo owah-owahan? 154 00:26:37,742 --> 00:26:42,520 taksi! asrama 155 00:26:58,835 --> 00:27:04,054 Dadi sampeyan nglacak wong-wong mau? Aku mung penasaran 156 00:27:11,500 --> 00:27:12,262 kok! 157 00:27:14,671 --> 00:27:17,109 Kok tumindak nistha kuwi! 158 00:27:19,648 --> 00:27:21,549 ora ana apa-apa 159 00:27:21,549 --> 00:27:25,838 Sampeyan saiki duwe psikologis sing ora sehat 160 00:27:25,838 --> 00:27:28,754 apa 161 00:27:30,244 --> 00:27:33,515 Aku lunga dhisik, sampeyan mangan wong 162 00:27:33,515 --> 00:27:37,190 Pelit tenan, lunga 163 00:27:49,105 --> 00:27:51,749 bali? ya wis 164 00:27:52,715 --> 00:27:55,485 Main seneng? Ya, aku munggah ing ndhuwur 165 00:28:28,591 --> 00:28:33,108 Iku, dheweke kathok? 166 00:28:38,901 --> 00:28:40,329 Ora nyambut gawe 167 00:28:50,382 --> 00:28:52,539 Ora nyambut gawe 168 00:29:06,890 --> 00:29:08,622 Kanggo pindhah 169 00:29:15,600 --> 00:29:18,748 Chong Shi, aku ora weruh jeroanku? 170 00:29:57,164 --> 00:29:58,823 Inggih, kabeh wis rampung 171 00:30:01,205 --> 00:30:02,151 Batu Chong! 172 00:30:13,166 --> 00:30:15,608 Ora ana apa-apa, aku nindakake dhewe 173 00:30:17,186 --> 00:30:18,173 Cangkeme ana 174 00:30:19,146 --> 00:30:23,559 Lha, sore iki aku ketoke ketemu kowe neng mall 175 00:30:23,559 --> 00:30:24,640 Kowe menyang mall? 176 00:30:24,802 --> 00:30:30,039 Aku lan kancaku ana ing kono 177 00:30:30,039 --> 00:30:31,590 Dadi 178 00:30:32,200 --> 00:30:35,839 Aku sugih enchant apik 179 00:32:16,141 --> 00:32:18,120 Suwe ora mangan popsicles 180 00:32:28,059 --> 00:32:29,170 Kaki asem tenan 181 00:32:31,953 --> 00:32:33,269 Delengen sikilmu 182 00:32:36,394 --> 00:32:37,098 Agung 183 00:32:55,888 --> 00:32:58,142 apa sampeyan ora kepenak? Ora 184 00:32:59,212 --> 00:33:01,443 Sing mangan cepet 185 00:33:03,485 --> 00:33:05,718 Agung 186 00:33:09,779 --> 00:33:12,672 Chong Shi, apa sampeyan duwe prawan favorit? 187 00:33:15,624 --> 00:33:15,624 Ora 188 00:33:18,759 --> 00:33:22,305 Aku ora percaya, sampeyan katon nggantheng 189 00:33:26,687 --> 00:33:27,533 Ayo budal 190 00:33:45,984 --> 00:33:49,471 Sampeyan bali, carane marang kula ing advance 191 00:33:50,915 --> 00:33:54,185 Pengin surprise sampeyan bisa uga saiki! 192 00:33:55,136 --> 00:33:58,817 Chong Shi, ayo apik 193 00:34:08,667 --> 00:34:13,996 Omah anyar wae? Inggih 194 00:34:13,996 --> 00:34:17,960 Sampeyan wis ilang, ora apik kanggo mangan 195 00:34:20,381 --> 00:34:22,743 Ora bisa ngidini bocah-bocah ngetutake sampeyan improvisasi 196 00:34:23,796 --> 00:34:25,564 Ora tenan 197 00:34:25,564 --> 00:34:30,413 Durung, delok warnamu kurang apik 198 00:34:32,420 --> 00:34:35,783 Ora tenan, dheweke pengin nggawe repot 199 00:34:37,715 --> 00:34:39,310 panganan cepet 200 00:34:40,175 --> 00:34:43,027 Ibu dheweke oke? 201 00:34:45,005 --> 00:34:47,800 Piye carane kowe ngumpul? 202 00:34:49,457 --> 00:34:51,208 Sing kudu takon 203 00:34:52,419 --> 00:34:57,190 Ibu lan duka, sampeyan uga metu saka kene? 204 00:35:04,225 --> 00:35:07,271 Aku mangan, sampeyan mangan alon-alon 205 00:35:07,271 --> 00:35:11,491 Kanggo mangan, lan awak ora kepenak? Ora 206 00:35:11,491 --> 00:35:14,472 Sore mangan kakehan 207 00:35:14,472 --> 00:35:15,631 oke 208 00:35:17,121 --> 00:35:17,121 Sampeyan mangan alon-alon 209 00:35:25,179 --> 00:35:26,235 kowe mangan 210 00:35:30,725 --> 00:35:33,067 We menang game 211 00:35:33,067 --> 00:35:36,533 Sampeyan ndeleng, wong telu liyane wis metu 212 00:35:40,165 --> 00:35:41,011 OK 213 00:35:46,107 --> 00:35:47,430 gedhe 214 00:36:14,877 --> 00:36:17,949 Bulik, sampeyan carane ngombe iki? 215 00:36:19,978 --> 00:36:22,586 Pakdhe apa? Pakdhe? 216 00:36:22,586 --> 00:36:23,689 Mbalik maneh 217 00:36:25,000 --> 00:36:29,005 Chong watu, lungguha, ngopi karo aku 218 00:36:31,483 --> 00:36:35,714 oke 219 00:36:35,714 --> 00:36:37,191 Bener, ayo 220 00:36:39,487 --> 00:36:40,606 Ora, ora 221 00:36:43,000 --> 00:36:45,394 apa kedaden 222 00:36:48,085 --> 00:36:51,160 Aku bakal njaluk ngombe liyane tanpa 223 00:36:56,000 --> 00:36:58,213 Ati-ati! 224 00:36:58,213 --> 00:37:01,855 Ora, aku durung ngombe 225 00:37:06,000 --> 00:37:07,500 Chong Shi 226 00:37:12,042 --> 00:37:13,015 Ayo 227 00:37:16,200 --> 00:37:20,579 Wektu iki uga apik banget yen sampeyan ngancani 228 00:37:21,764 --> 00:37:22,707 Ayo, ngrangkul 229 00:37:26,332 --> 00:37:28,847 Ngaso 230 00:38:22,990 --> 00:38:24,114 Hey! Apa aku mikir? 231 00:39:17,708 --> 00:39:22,287 Hey! lagi ngapa? SMS ora bali 232 00:39:23,000 --> 00:39:24,791 Aku ora weruh apa? 233 00:39:25,888 --> 00:39:27,086 Metu Wanla 234 00:39:27,086 --> 00:39:29,855 Keset sampeyan ora, , Ayo 235 00:39:35,457 --> 00:39:39,461 Oh, semangat titik atmosfer 236 00:39:40,826 --> 00:39:43,474 Kesel durung, ora ing barking iki 237 00:39:44,373 --> 00:39:46,033 mboseni tenan 238 00:39:48,747 --> 00:39:53,865 Aku dheweke wis miskin banget 239 00:39:53,865 --> 00:39:55,854 Hu ngomong? 240 00:39:55,854 --> 00:39:58,786 Sampeyan isih mikir dhewe kanggo nindakake 241 00:39:59,965 --> 00:40:01,386 Uga ora 242 00:40:02,306 --> 00:40:06,241 Aku ngerti, aku ngerti, aku ngerti 243 00:40:08,000 --> 00:40:10,718 Sampeyan ora ngerti 244 00:40:10,718 --> 00:40:16,772 Apa sampeyan njaluk masalah 245 00:40:16,772 --> 00:40:20,042 Dheweke lan sampeyan duwe apa-apa? 246 00:40:21,109 --> 00:40:24,368 Kajaba iku, dheweke wis diwasa 247 00:40:25,193 --> 00:40:27,522 Aku bisa ngurus dhewe 248 00:40:27,522 --> 00:40:33,719 Kita ora perlu sumelang kanggo dheweke wuta 249 00:40:36,288 --> 00:40:38,791 Cepetan 250 00:40:38,791 --> 00:40:40,239 Metu seneng ing Wanla seneng 251 00:40:40,239 --> 00:40:42,221 Cepet, cepet, cepet 252 00:40:48,490 --> 00:40:54,356 Chong Shi , dudu kotoran kuping, , aku bakal nulungi sampeyan ngenteni 253 00:41:02,746 --> 00:41:05,457 Inggih, rawuh 254 00:41:06,312 --> 00:41:07,601 Lungguh? oke 255 00:41:10,000 --> 00:41:10,547 nggawa ing 256 00:41:12,342 --> 00:41:14,207 Kok, aja obah! 257 00:41:16,817 --> 00:41:18,454 akeh 258 00:41:20,030 --> 00:41:22,072 Haonong dhewe ala iku 259 00:41:26,841 --> 00:41:29,411 Carane, ora obah 260 00:41:34,566 --> 00:41:38,739 Hush sampeyan, yen aku bakal gemeter apik 261 00:41:47,892 --> 00:41:50,474 Akeh iku, bebarengan apik 262 00:41:52,498 --> 00:41:55,654 langsung 263 00:42:00,000 --> 00:42:00,739 Apa iku lara? 264 00:42:06,482 --> 00:42:08,003 Ora, bakal gatel 265 00:42:09,552 --> 00:42:12,300 Gatal ga? 266 00:42:12,656 --> 00:42:15,488 Aku kesel kesel 267 00:42:15,488 --> 00:42:19,284 Nah, teka dhewe 268 00:42:21,680 --> 00:42:23,070 mboseni tenan 269 00:42:25,278 --> 00:42:27,025 Apa sampeyan ora apa-apa dina iki? 270 00:42:28,265 --> 00:42:31,896 Oke, kita metu saka iku, ngenteni sedhela 271 00:42:31,896 --> 00:42:34,511 Kowe nyekel bantal? 272 00:42:35,955 --> 00:42:37,712 Tegel tenan 273 00:42:41,760 --> 00:42:44,494 Kok maneh 274 00:42:46,242 --> 00:42:48,193 Aku ora bisa ngontrol zakarku 275 00:42:49,012 --> 00:42:52,667 Iku banget impulsif, degdegan lawas, rampung metu saka kontrol 276 00:42:52,667 --> 00:42:54,319 Ayo budal 277 00:43:23,632 --> 00:43:28,814 Sampeyan ngenteni suwe? Ora, kita mung teka kene sawetara wektu 278 00:43:29,855 --> 00:43:35,418 Sampeyan wis siap? 279 00:43:37,517 --> 00:43:40,149 Mlaku-mlaku, mlaku-mlaku, mlaku-mlaku 280 00:43:47,289 --> 00:43:50,863 We Cheers Cheers 281 00:43:52,220 --> 00:43:56,294 1550, ora (Korea mora) 282 00:43:57,888 --> 00:44:00,567 Apik kanggo sampeyan, ngombe, ngombe, ngombe 283 00:44:02,060 --> 00:44:02,060 lenga 284 00:44:04,683 --> 00:44:06,344 Sampeyan bisa, teka 285 00:44:08,172 --> 00:44:13,314 Cantik, pingsan? Sithik 286 00:44:13,314 --> 00:44:14,211 Sithik? 287 00:44:15,383 --> 00:44:19,551 Nggih, Meng adol 288 00:44:20,678 --> 00:44:22,629 Shi Chong koyone ora bisa ngombe? 289 00:44:23,884 --> 00:44:24,983 Aku ora ngerti 290 00:44:27,592 --> 00:44:29,974 Kita ora bakal kepiye 291 00:44:31,010 --> 00:44:34,106 Sing, Minnie 292 00:44:35,395 --> 00:44:38,977 Sampeyan ora kaya watu Chong? 293 00:44:38,977 --> 00:44:41,330 Spanking, ngomong apa? 294 00:44:42,449 --> 00:44:46,787 Omong kosong, yen nglakoni, kita jarang seneng 295 00:44:48,676 --> 00:44:50,091 Aku lunga karo 296 00:44:52,644 --> 00:44:55,018 Kita kabeh seneng-seneng 297 00:44:58,600 --> 00:45:00,921 ing mobil ing Sepur 298 00:45:03,552 --> 00:45:07,527 Chong watu, omahmu sing ati-ati 299 00:45:07,527 --> 00:45:09,603 Sampeyan bali menyang 300 00:45:10,567 --> 00:45:11,945 Pakdhe ngganggu sampeyan 301 00:45:12,702 --> 00:45:15,626 Inggih, kakang lunga 302 00:45:25,708 --> 00:45:30,782 Apa sampeyan ora nabrak mobil? Piye kabarmu? Sampeyan ora nabrak mobil? 303 00:45:32,772 --> 00:45:38,044 Omahku cedhak, sampeyan bisa liwat 304 00:45:38,856 --> 00:45:40,496 iku? 305 00:45:43,712 --> 00:45:46,520 Sampeyan ngirim kula? Wis ayo 306 00:45:55,858 --> 00:45:58,900 Iki, omahku ing kono 307 00:46:02,771 --> 00:46:06,953 Wong sing bisa mulih, ta? Mesthi, aku bisa 308 00:46:08,238 --> 00:46:12,366 Oke, menyang bar iki lan liya-liyane 309 00:46:21,606 --> 00:46:24,131 Dadi, apik banget 310 00:46:26,066 --> 00:46:28,738 Sing apik, ati-ati ing dalan 311 00:46:30,229 --> 00:46:31,863 Go apik wae 312 00:47:36,997 --> 00:47:38,079 Tansah mudhun ing cara iki 313 00:48:33,116 --> 00:48:33,969 lan akeh liyane 314 00:50:02,000 --> 00:50:05,253 Apa dheweke wong 315 00:50:19,001 --> 00:50:20,000 Sialan 316 00:53:08,839 --> 00:53:09,734 Aku mangkat sekolah 317 00:53:10,579 --> 00:53:11,707 Durung sarapan 318 00:53:13,031 --> 00:53:16,369 Aja mangan, aku wis telat 319 00:53:18,971 --> 00:53:21,853 Chong Shi, ati-ati ing dalan 320 00:53:24,698 --> 00:53:28,603 Go apik wae 321 00:54:23,422 --> 00:54:24,877 elek tenan 322 00:54:27,369 --> 00:54:28,102 Chong Shi 323 00:54:28,102 --> 00:54:30,048 Ing nindakake iki? 324 00:54:32,000 --> 00:54:33,288 ngombé 325 00:54:34,695 --> 00:54:36,558 Dadi 326 00:54:43,161 --> 00:54:47,634 Sekolah, kita ora bali bebarengan 327 00:54:48,875 --> 00:54:49,746 Inggih 328 00:54:52,794 --> 00:54:54,164 lan akeh liyane 329 00:55:07,406 --> 00:55:08,675 Tali sepatu longgar 330 00:55:11,538 --> 00:55:12,113 Ayo 331 00:55:16,151 --> 00:55:17,126 ketemu mengko 332 00:55:50,500 --> 00:55:51,201 ibadah…… 333 00:56:10,456 --> 00:56:15,158 Kepiye sampeyan pengin mlebu tanpa nuthuk? Aku thothok-thothok, kowe ora krungu 334 00:56:16,300 --> 00:56:17,780 Sampeyan ora nedha awan bar 335 00:56:18,795 --> 00:56:19,549 Aku ngerti 336 00:56:20,994 --> 00:56:25,978 Nyuwun pangapunten 337 00:56:46,951 --> 00:56:47,969 Bocah lanang apa? 338 00:56:49,747 --> 00:56:53,975 Bocah sampeyan pancen begja, sampeyan wis weruh cetakan 339 00:56:55,948 --> 00:56:57,898 Kok rupamu elek? 340 00:56:59,587 --> 00:57:03,072 Aja takon kenapa iki? 341 00:57:04,628 --> 00:57:08,893 Apa sampeyan loro ora bisa ngomong? Otak-otak 342 00:57:12,803 --> 00:57:16,884 Wis ketahuan, dheweke bakal ngandhani ibumu sing bener 343 00:57:18,118 --> 00:57:19,033 Aku ora ngerti 344 00:57:21,844 --> 00:57:29,799 Mbayangno yen dheweke weruh adegan iki undress nggodha sampeyan, lan sing becik 345 00:57:29,799 --> 00:57:33,745 Banjur dheweke njupuk saka jeroan, kathok mati kabeh 346 00:57:33,745 --> 00:57:37,552 Banjur kabeh marang sampeyan, banjur sampeyan ...... 347 00:57:42,400 --> 00:57:45,661 Kelangan tenan kanggo kesengsem 348 00:57:46,767 --> 00:57:48,977 Nyaman tenan 349 00:57:48,977 --> 00:57:51,662 Wis rampung durung? Rampung 350 00:57:53,074 --> 00:57:53,629 wong edan 351 00:57:55,230 --> 00:57:56,514 nganti sampeyan 352 00:58:53,298 --> 00:58:54,792 Apa sing sampeyan tindakake? 353 00:58:57,503 --> 00:58:58,223 Apa sing sampeyan tindakake? 354 00:59:08,597 --> 00:59:12,748 Paman, paman ora bakal ngidini paman ora ngerti 355 00:59:19,356 --> 00:59:28,268 Ayo, sampeyan ora pengin ndemek? Ora, iki ora bisa, ora 356 00:59:48,200 --> 00:59:51,108 Mangkono iku ora bisa iku ora Matter 357 01:01:13,104 --> 01:01:14,067 Gedhemu 358 01:02:23,316 --> 01:02:23,877 Bulik 359 01:02:26,385 --> 01:02:27,620 Aku seneng banget karo kowe, 360 01:02:59,407 --> 01:03:00,905 Chong Shi luar biasa 361 01:03:38,692 --> 01:03:39,642 Mangan cepet 362 01:03:41,879 --> 01:03:42,593 Agung 363 01:03:47,035 --> 01:03:48,535 Menehi, uga 364 01:03:52,352 --> 01:03:56,319 Sing, matur nuwun carane? 365 01:03:57,540 --> 01:03:58,858 Sing, ora apa-apa 366 01:04:00,355 --> 01:04:02,602 Ora apa-apa, mangan cepet 367 01:04:24,323 --> 01:04:25,690 apa kedaden? 368 01:04:26,551 --> 01:04:27,870 Aku tresna sampeyan 369 01:04:33,636 --> 01:04:36,289 Ora kanggo sebutno naif yen 370 01:04:37,391 --> 01:04:39,737 Mlebu kelas, aja telat 371 01:04:40,571 --> 01:04:41,560 Naif iku? 372 01:04:42,293 --> 01:04:46,210 Aku ora mikir, aku serius. 373 01:04:48,220 --> 01:04:49,188 oke 374 01:05:07,337 --> 01:05:12,858 Chong Shi, watu Chong? 375 01:05:12,858 --> 01:05:20,071 Sampeyan tansah cekikikan dina iki, apa sampeyan ora apa-apa? 376 01:05:21,918 --> 01:05:25,054 Aku ora bisa ngguyu? kaya iki? 377 01:05:27,074 --> 01:05:31,060 Ya, luwih apik tinimbang sadurunge sampeyan mrengut 378 01:05:32,362 --> 01:05:34,062 iku? ya wis 379 01:05:35,524 --> 01:05:37,361 Ora apa-apa 380 01:05:37,361 --> 01:05:41,467 Apa kahanan sampeyan? kahanan apa? 381 01:05:41,467 --> 01:05:44,191 Kenging punapa? Aja prank 382 01:05:44,979 --> 01:05:52,847 Dadi, saiki ayo main, lunga, manja 383 01:05:52,847 --> 01:05:54,753 guyon 384 01:06:07,000 --> 01:06:07,665 opo? 385 01:06:24,867 --> 01:06:26,185 Mbak, menurutku..... 386 01:06:29,253 --> 01:06:31,679 Tebak, tebak 387 01:06:37,212 --> 01:06:38,031 Aku tresna sampeyan 388 01:06:44,151 --> 01:06:45,328 Aku tresna sampeyan 389 01:07:01,000 --> 01:07:02,511 Hey! ibu 390 01:07:02,511 --> 01:07:05,251 Aku banget, 391 01:07:07,417 --> 01:07:09,471 Aja kuwatir 392 01:07:11,885 --> 01:07:14,073 , 393 01:07:22,791 --> 01:07:24,019 Apa ndhelikake? 394 01:07:26,614 --> 01:07:29,987 Swara, ngambung 395 01:07:33,258 --> 01:07:35,578 Mungkasi liwat 396 01:07:36,480 --> 01:07:37,833 Ayo kula tresna sampeyan katon 397 01:09:22,360 --> 01:09:23,582 Iki mokal 398 01:09:47,300 --> 01:09:48,105 Sampeyan seneng 399 01:09:49,434 --> 01:09:51,243 Apa sing sampeyan tindakake? 400 01:09:52,019 --> 01:09:52,875 mulih 401 01:09:54,457 --> 01:09:56,066 apa kedaden? 402 01:10:00,264 --> 01:10:01,529 Sampeyan ngomong 403 01:10:05,000 --> 01:10:06,000 Ora apa-apa 404 01:10:07,586 --> 01:10:09,362 Ngganggu banget 405 01:10:09,362 --> 01:10:11,620 Kula nyuwun pangapunten 406 01:10:13,026 --> 01:10:14,200 Ayo 407 01:10:14,200 --> 01:10:16,272 Kowe bandel! 408 01:10:28,337 --> 01:10:29,539 Tembung bali 409 01:10:34,050 --> 01:10:35,470 Sampeyan mikir aku pengin iki? 410 01:10:38,650 --> 01:10:42,372 Sampeyan, sampeyan ora bisa ngerti donya diwasa 411 01:10:49,900 --> 01:10:53,474 Nuwun sewu kula nabrak sampeyan 412 01:10:56,148 --> 01:10:59,544 Aku dadi naif 413 01:11:35,190 --> 01:11:37,674 Aku dadi metu saka kono 414 01:11:39,112 --> 01:11:40,839 Aku ora kudu pindhah menyang panggonan 415 01:11:40,839 --> 01:11:43,730 Iku ora nggawe kula ngimpi delusional 416 01:11:45,039 --> 01:11:49,249 Yaiku uripku ing wektu sing paling konyol 417 01:12:01,539 --> 01:12:05,227 Oh, sapa? 418 01:12:05,227 --> 01:12:08,125 Aku carane? 419 01:12:08,125 --> 01:12:10,746 Aku bisa mlebu? Ora, ora, ora 420 01:12:11,737 --> 01:12:12,812 apa kedaden? 421 01:12:14,441 --> 01:12:16,570 Aku ora bali kanggo pindhah 422 01:12:16,570 --> 01:12:20,010 Apa sing ora trep saiki? 423 01:12:20,010 --> 01:12:22,118 Sampeyan ing pungkasan nindakake? 424 01:12:26,388 --> 01:12:28,143 Kowe ngenteni sedhela oke? 425 01:12:29,140 --> 01:12:31,078 apa kedaden? Ora, ora, ora 426 01:12:31,798 --> 01:12:33,276 Aku mlebu ora 427 01:12:33,276 --> 01:12:34,471 Ora ana kanca 428 01:12:34,471 --> 01:12:36,092 Pungkasane kenapa? lsp., lsp 429 01:13:04,000 --> 01:13:05,699 Eh, sampeyan ora entuk paket kasebut 430 01:13:42,690 --> 01:13:43,844 Dadi 431 01:13:44,639 --> 01:13:45,345 Isin gedhe, ta? 432 01:13:50,614 --> 01:13:53,813 Batu Chong! Iku sampeyan 433 01:13:53,813 --> 01:13:56,540 Ing obrolan iki sampeyan nindakake? Ya, piye kabarmu? 434 01:13:56,540 --> 01:14:00,711 Minnie Minnie, sampeyan? 435 01:14:02,633 --> 01:14:04,743 Halo nggatekake dheweke 436 01:14:04,743 --> 01:14:09,019 Es krim, mangan? Inggih! 437 01:14:09,019 --> 01:14:10,388 Menehi sampeyan 438 01:14:16,740 --> 01:14:18,921 iku ora…… 439 01:14:24,082 --> 01:14:25,444 Ashanti! 440 01:14:49,350 --> 01:14:53,357 Aku nginep sauntara ing omahe 441 01:14:55,354 --> 01:14:56,928 Mlayu sauntara 442 01:14:57,684 --> 01:14:59,090 Nanging, nanging...... 443 01:15:00,292 --> 01:15:02,325 Aku isih kelingan dheweke 444 01:15:37,000 --> 01:15:38,319 Apa iku lara? 445 01:15:38,319 --> 01:15:40,355 Ora, sethitik 446 01:15:52,171 --> 01:15:53,986 Apa iki pisanan sampeyan? 447 01:15:53,986 --> 01:15:55,707 Mesthi wae 448 01:15:56,862 --> 01:15:58,347 Kanggo njaluk menyang? 449 01:16:33,518 --> 01:16:35,914 Nyaman? Padha sijine kula Maji 450 01:18:31,358 --> 01:18:31,947 teka 451 01:18:39,770 --> 01:18:41,686 Keren tenan 452 01:18:42,454 --> 01:18:43,545 Cuaca luwih adhem 453 01:18:45,546 --> 01:18:48,863 Ya, apa rencana ujian mlebu universitas? 454 01:18:51,148 --> 01:18:52,851 durung 455 01:18:52,851 --> 01:18:58,252 Dipikir, kanggo ndeleng apa sing dakkira bisa ditampa 456 01:18:59,869 --> 01:19:03,480 Oalah tabung carane dheweke 457 01:19:05,557 --> 01:19:09,195 Sampeyan terlalu santai, dudu ambisi 458 01:19:10,117 --> 01:19:14,057 Sampeyan pengin nyoba apa? Aku ngarep-arep mlebu universitas ing Seoul 459 01:19:14,837 --> 01:19:16,990 Inggih, kula badhe tindak kaliyan panjenengan 460 01:19:59,246 --> 01:20:17,571 Pungkasan 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.moviesubtitles.org